Box Office ... Box-office France   Semaine du Entrées Cumul 2 au 8 Juin 2004 2 503 699 2 503 699 9 au 15 Juin 2004 1 612 618 4 116 317 16 au 22 Juin 2004 929 824 5 046 141 23 au 29 Juin 2004 758 126 5 804 267 30 Juin au 6 Juillet 2004 413 922 6 218 189 7 au 13 Juillet 2004 329 272 6 547 461 14 au 20 Juillet 2004 143 156 6 690 617 21 au 27 Juillet 2004 110 164 6 800 781 28 Juillet au 3 Août 2004 58 337 6 859 118 Box-office démarrage Paris   Mercredi Entrées   2 Juin 2004 97 932   9 Juin 2004 39 027   Box-office Paris   Semaine du Entrées Cumul 2 au 8 Juin 2004 447 126 447 126 9 au 15 Juin 2004 244 196 691 322 16 au 22 Juin 2004 145 175 836 497 23 au 29 Juin 2004 118 015 954 512 30 Juin au 6 Juillet 2004 62 054 1 016 566 7 au 13 Juillet 2004 41 038 1 057 604 21 au 27 Juillet 2004 12 647 1 090 731 28 Juillet au 3 Août 2004 7 971 1 098 702 Box-office USA   week-end du recette ($) Cumul ($) 4 au 6 Juin 2004 92 645 000 92 645 000 11 au 13 Juin 2004 34 900 000 158 000 000 18 au 20 Juin 2004 18 027 466 190 925 253 25 au 27 Juin 2004 11 420 000 211 710 000 2 au 4 Juillet 2004 5 938 474 223 117 013 9 au 11 Juillet 2004 4 052 317 232 795 692 16 au 18 Juillet 2004 2 758 045 238 344 679 23 au 25 Juillet 2004 1 677 458 241 770 359 30 Juillet au 1 Août 2004 989 449 243 910 542 6 au 8 Août 2004 728 248 245 332 214